August 14, 2020
越南签证

获得越南临时居留证的程序

越南临时居留卡有多种用途,因此在越南现在越来越受欢迎。持商务签证,工作许可,探亲等方式进入越南的外国人可以申请临时居留证,而无需申请越南签证即可正式进入越南。全部外国人都可以申请越南临时居留证吗?以及如何办理越南临时居留证?

1/ 什么是越南临时居留卡(TRC)?

根据《 2014年越南外国人入境,出境,过境和居留法》,临时居留证是由移民事务部或外交部主管当局签发的文件,发给外国人,准许在一段时间在越南居住的。

2/ 越南临时居留卡的好处?

越南临时居留卡的持有人可以享受许多好处:

  • 获得临时居留卡的外国人可以购买公寓,并且在不久的将来可以购买房屋。
  • 外国人无需多次签证就可以进入越南。临时居留证主要相当于越南多次入境签证。
  • 外国人可以在他们的临时居留证还有效的情况下在越南停留一段时间,而不必离开越南,也无需进行任何签证延期或续签。因此,它节省了很多旅行费用或签证延期费。
  • 外国人可以方便地进行商务程序,结婚,在越南居住等。

3/ 谁可以申请越南临时居留证?

以下情况可以申请越南临时居留证:

  • 拥有越南工作许可证的外国人,在申请临时居留卡时,有效期至少为12个月。
  • 外交使团,领事馆,联合国附属国际组织的代表处,越南政府间组织的成员的外国人以及他们的配偶,18岁以下的孩子,有任期的女佣就被授予带有符号NG3的临时居留证。
  • 特有LV1, LV2, ĐT, NN1, NN2, DH, PV1, LD, TT签证的外国人将获得与签证符类似的临时居留证。“ 2014年越南外国人入境,出境,过境和居留法”已清楚地规定外国人的每种越南签证符号和期限。

4/ 申请越南临时居留证所需文件

要提交越南临时居留证的申请,必须提前准备以下文件:

  • 外国人地担保人要求签​​发临时居留证的申请表(代理,组织表格NA6;个人表格NA7)
  • 附有照片3 x 4厘米的临时居留证的信息表(表格NA8)
  • 护照原件和有效签证;
  • 02张3 x 4厘米的照片(01张附在信息表上)
  • 担保机构,组织或企业法人的营业执照副本01张。

根据情况,需要以下之一:

  • 投资证明或商业登记证
  • 公司分支机构代表处设立许可证
  • 董事会成员证书
  • 工作许可证
  • 出生证,结婚证,户口等,如果是外国人的丈夫,妻子,孩子……的临时居留证申请
  • 盖有公社警察印章的临时居住声明证明或在当地的临时居住证明

注意:所有外语文件都必须领事合法化并经过公证翻译成越南语。

5/ 外国人取得越南临时居留证的程序

以下是外国人获取越南临时居留证的步骤:

步骤1:按照法律规定准备文件。每个案件都必须根据案件准备适当的文件,如果您不确定案件,请通过电子邮件 info@vietnam-evisa.com 获得免费建议。

步骤2:提交文件

外国人可以直接向公安部越南移民局提交申请请求:

  • 在北部:河内市,巴定,Tran Phu街 44-46号。
  • 在南部:胡志明市第1区, Nguyen Trai街254号。
  • 在中部:岘港市Tran Quy Cap街7号

提交时间:星期一至星期五的早晨(公共假期除外)。

外国人也可以通过旅行社或签证代理服务提交文件。他们在移民工作方面很专业,因此外国人只需支付很少的服务费就可以轻松获得临时居留证。

然后,接收文件的官员将检查合法性

文件内容:

  • 如果文件完整且有效,官员将接受并提供约会收据以获取结果
  • 如果文件还不够,官员将指示申请人完成申请。

步骤3:取得结果。

接收结果的人将把收据,身份证或护照交给返回结果进行检查和比较的官员。如果有临时居留卡的结果,官员要求申请人支付费用并移交临时居留卡。

取得结果的时间:从星期一到星期五(公共假期除外)。

6/ 越南临时居留证办理时间和费用

从收到完整文件之日起,外国人办理越南临时居住证的请求的处理时间为05个工作日。根据具体要求,此处理时间可能需要更短或更长的时间。

办理越南临时居留证的费用取决于您目前的持有签证以及您可以提供的许多相关文件。如果缺少证件,强烈建议您使用临时居留卡服务进行申请。

如果您自己制作临时居留卡并且您的证件足够,则需要支付:

  • 有效期1年的临时居留卡80美元
  • 超过1年并不超过2年有效的临时居留卡100美元
  • 超过2年并不超过3年有效的临时居留卡120美元

7/ 临时居留卡的有效期

越南临时居留卡的有效期至少比护照的剩余时间短30天。

  • 带有符号NG3,LV1,LV2,ĐT和DH的临时居留卡的有效期不超过05年。
  • 带有符号NN1,NN2,TT的临时居留卡的有效期不超过03年。
  • 带有符号LD和PV1的临时居留卡的有效期不超过02年。

过期的临时居民卡将被视为新卡。

以上是有关越南临时居留卡的所有信息。如果您想了解更多有关您的临时居住案例的信息,可以通过电子邮件 info@vietnam-evisa.com 与我们联系。

YOU MIGHT BE INTERESTED