July 28, 2021
越南签证

中国人申请越南司法记录的程序

在越南居住的中国人或不在越南居住的中国人可以为个人目申请越南司法记录。向中国人发放第一号和第二号越南司法记录的程序将在下文详述。

1/ 中国人的越南司法记录类型

司法记录是由管理司法记录数据库的机构(目前由司法部颁发)发行的证明,用于证明个人是否有犯罪记录;根据破产宣告决定个人是否被禁止就职、管理企业或合作社

目前,越南司法记录有两种类型:

  • 越南司法记录第一号:是记录未清的犯罪记录,不记录已清的犯罪记录;企业、合作社的禁止担任职务、设立、管理等信息只记录在司法记录第一号如果个人、机关或组织提出要求。

  • 越南司法记录第二号:是所有犯罪记录的记录,包括被删除和未删除的犯罪记录以及禁止担任某些职位、建立和管理企业、合作社的信息。

2/ 中国人申请越南司法记录的资料

中国人在申请越南司法记录时需要准备以下文件:

* 居住在越南的中国人

  • 根据规定格式的要求签发司法记录的表格。
  • 护照复印件(附有有效签证或临时居留卡的页面)和持有申请人的临时居留证的公证副本
  • 在授权给另一个人办理第一号司法记录的情况下,要有授权文件(如果被授权人是父亲、母亲、妻子、丈夫或子女,不要授权文件)。授权书必须按照越南法律进行公证和认证。

居住在越南的中国人也可以通过服务代理办理司法记录。在这种情况下,中国人只需要提供个人信息,不要其他文件。

* 对于不在越南居住的中国人

不在越南居住的中国人需要使用服务代理来申请越南司法记录。在这种情况下,中国人只需要向服务代理发送以下信息:

  • 申请人的护照复印件
  • 申请人的父母和配偶的全名、出生日期、出生日期

3/ 中国人申请司法记录的处理时间

通常,中国人申请司法记录的处理时间为 10 个工作日。如有特殊要求,处理时间可长可短。

对于使用紧急司法记录服务的个人,处理时间可以更快(从 1 到 4 个工作日)。

4/ 中国人申请越南司法记录的程序

中国人可以直接到居住地的省/市司法部申请司法记录。文件要提前充分准备。司法人员收到完整的文件后,会出具预约单返回结果。

另外,中国人也可以使用我们公司的服务办理司法记录。这项服务非常适合于居住在远离司法部,或不在越南,或不熟悉复杂的行政程序,或没有时间自行申请的人士。

我们为中国人提供与越南司法记录相关的服务,例如:

  • 为中国人申请越南司法记录第一号的服务
  • 为中国人申请越南司法记录第二号的服务
  • 为中国人提供越南司法记录的紧急服务
  • 为居住在越南的中国人提供越南司法记录的服务
  • 为不在越南居住的中国人提供越南司法记录的服务
  • 为在河内的中国人提供越南司法记录的服务
  • 为在胡志明市的中国人提供越南司法记录的服务
  • 为在其他省份的中国人提供越南司法记录的服务
  • 为中国人提供越南司法记录英文翻译服务
  • 为中国人提供越南司法记录中文翻译服务
  • 为中国人提供越南司法记录翻译成其他语言的服务
  • 为中国人办理越南司法记录的领事认证服务

有关越南司法记录的更多信息,请通过电子邮件  info@vietnam-evisa.com  与我们联系

YOU MIGHT BE INTERESTED